A proposal to prohibit message-sending while driving has returned in the Senate, with Sen. Evelyn Lynn filing a measure that would bar drivers from sending or reading text messages, e-mails, or other forms of communication.