Businesses hoping to escape paying fees for some of the U.S. Small Business Administration’s premiere loan programs are at the mercy of Congress.