The state teachers' union was "crying wolf" when it claimed that "thousands" of school workers would be laid off this year, says the head of the Florida School Boards Association.