The embarrassing arrest of a suspected CIA officer in Moscow is the latest reminder that, even after the Cold War, the U.S. and Russia are engaged in an espionage battle with secret tactics, spying devices and training that sometimes isn't enough to avoid being caught.